Debussy - Suite Bergamasque

La Suite bergamasque di Claude Debussy fu pubblicata per la prima volta nel 1905 dall'editore francese Fromont, ma le origini della suite risalgono all'inizio degli anni 1890 quando fu inizialmente sotto contratto con l'editore Choudens. Al momento della pubblicazione della suite erano trascorsi quasi 15 anni e la suite originariamente a tre movimenti si era evoluta in una con quattro movimenti con titoli diversi e l'opera fu pubblicata da un editore con cui Debussy aveva rapporti difficili.

Le prime bozze esistenti della prima edizione, corrette da Debussy, mostrano chiaramente la sua asportazione di dozzine di battute oltre a rivelare numerose alterazioni strutturali. Non prima del 1909, Fromont reincise la suite e aggiunse molte alterazioni - in particolare nel Passepied - alterandone così l'armonia. Questa successiva incisione è stata la base per tutte le edizioni moderne, sebbene nessuna giustificazione per la reincisione o le conseguenti modifiche possa essere fatta risalire a Debussy.

L'edizione Urtext di Regina Back illustra chiaramente lo sviluppo della suite, documenta le varie ristampe e le relative modifiche e offre una visione unica del titolo della suite e dei singoli movimenti.

La nuova edizione di Bärenreiter si basa sulla prima edizione corretta da Debussy - con la sua armonia originale - e offre le modifiche successive come caratteri piccoli nel volume.