DVORAK - Slavonic Dances op.46

Nel 1878 Dvorák fu incaricato di scrivere qualcosa sulla falsariga delle "Danze ungheresi" di Brahms, ma utilizzando i suoni del suo paese natale. Le risultanti otto "Danze slave" hanno portato alla sua svolta internazionale. “Furiant”, “polka”, “soudeská”: sono tutte scritte con consumata maestria e smagliante raffinatezza formale. Sebbene le "Danze slave" siano diventate popolari anche nell'arrangiamento orchestrale, furono originariamente scritte per pianoforte a quattro mani. Eppure il testo musicale Dvorák rilasciato per la pubblicazione era tutt'altro che ideale. Ora, per onorare il centenario della sua morte, presentiamo la sua versione originale con un commento dettagliato sulle fonti dell'opera e sui problemi editoriali. La diteggiatura, sempre una questione delicata nel duetto, è stata affidata ad Andreas Groethuysen, con risultati che si riveleranno un vantaggio per gli interpreti di tutto il mondo.