COUPERIN - Pieces de Clavecin Quatrième livre 1730

«Il musicologo francese Denis Herlin, che ha perfezionato la sua tecnica al clavicembalo sotto la guida di leggende come Kenneth Gilbert e Huguette Dreyfus, presenta ancora una volta un'edizione esemplare di un classico del repertorio per clavicembalo. ... Nella dettagliata prefazione ... Herlin spiega le circostanze della composizione, la struttura, l'ornamentazione e affronta anche la questione degli strumenti. La notazione musicale è di una chiarezza squisita ... La cura che Couperin dedicò all'incisione delle sue "Pièces de clavecin" è testimoniata dai facsimili della prima stampa inseriti nel testo, che conferiscono a questa edizione un tocco bibliofilo.»

(La Giuria · Premio Edizione Musicale Tedesca 2017 · BA10844)

Questa edizione Urtext del "Quatrième livre" (1730), contenente brani per clavicembalo suddivisi in otto ordini, conclude la nuova e autorevole edizione di Bärenreiter delle "Pièces de clavecin" di Couperin. Per la prima volta, l'editore ha valutato meticolosamente le numerose copie della stampa originale, la maggior parte delle quali ha personalmente rinvenuto in biblioteche internazionali. Tutte le varianti sono descritte in dettaglio nel Commento critico.

Numerose illustrazioni in facsimile e la conservazione delle caratteristiche essenziali della stampa originale in un'incisione moderna offrono agli esecutori di oggi una visione affascinante del singolare mondo sonoro di questa musica. Oltre a un'introduzione dettagliata, questa edizione completa offre note sulla prassi esecutiva storica, un ampio glossario e la "Explication des Agrémens, et des Signes" di Couperin (entrambe in francese e inglese).