MOZART - THE ABDUCTION FROM THE SERAGLIO - DIE ENTFUHRUNG AUS DEM SERAIL

«So per certo che l'Imperatore propone di allestire un'opera tedesca a Vienna e che sta facendo ogni sforzo per trovare un giovane maestro di cappella che capisca il tedesco, abbia talento e sia capace di intraprendere una nuova strada. [...] Penso che sarebbe una buona cosa per me, a patto, ovviamente, che la paga sia buona. Se l’imperatore mi darà mille fiorini, gli scriverò un’opera tedesca”.

Così Mozart in una lettera del 10-11 gennaio 1778 da Mannheim a suo padre Leopold. Continuò chiedendo a suo padre di “scrivere a ogni buon amico a Vienna che ti viene in mente e dire che è in mio potere rendere onore all'Imperatore. Se non mi accetta ad altri termini, che mi metta alla prova con un'opera. Dopodiché potrà fare quello che vuole, per quanto mi riguarda."