MOZART - The Marriage Of Figaro K. 492 - (Honolka)

Rappresentato per la prima volta all'Hoftheater di Vienna il 1° maggio 1786, Le nozze di Figaro di Wolfang Amadeus Mozart e Lorenzo Da Ponte possono essere tranquillamente considerati uno dei più grandi successi operistici di tutti i tempi. Tuttavia il suo successo non fu interamente dovuto alla musica di Mozart: anzi, a causa delle straordinarie esigenze che poneva all'orchestra (soprattutto ai fiati), la musica rappresentò un ostacolo anche alla diffusione dell'opera al di fuori dei paesi di lingua tedesca. Almeno altrettanto responsabile del successo dell'opera fu il librettista Lorenzo Da Ponte, che riuscì a trasformare uno spettacolo teatrale di attualità e socio-critica in un libretto d'opera tanto efficace quanto divertente.

Questa partitura vocale si basa sull'edizione del 1973 di Ludwig Finscher de "Le nozze di Figaro" pubblicata nella "New Mozart Edition" e sul commento critico di Ulrich Leisinger pubblicato nel 2007.

Molte delle fonti per la prima opera di Mozart della trilogia di Lorenzo Da Ponte sono tornate a disposizione degli studiosi solo dopo la pubblicazione del volume "New Mozart Edition". Questi includono le partiture autografe degli atti 3 e 4, ora conservate presso la Biblioteka Jagiello ka di Cracovia, parti significative delle serie di parti originali e gli atti 2-4 della copia del direttore dalla prima rappresentazione del 1786.

Queste fonti originali, ora nuovamente disponibili, offrono soluzioni convincenti a diverse questioni precedentemente irrisolte.