SCHUBERT - Schwanengesang – Low Voice

Dopo la morte di Schubert nel 1828, suo fratello Ferdinand cedette all'editore Haslinger tredici Lieder basati su testi di Ludwig Rellstab e Heinrich Heine.

Schubert li aveva composti solo poco prima della sua morte, nell'agosto del 1828. Durante la sua vita, Schubert avrebbe voluto pubblicare i due gruppi di Lieder separatamente. Tuttavia, i Lieder di Heine e Rellstab sono in effetti strettamente correlati. Haslinger aggiunse un quattordicesimo Lied, "Die Taubenpost", basato su un testo di Johann Gabriel Seidl, che Schubert aveva composto contemporaneamente a "Der Hirt auf dem Felsen" (D 965) un mese prima della sua morte, ma che non ha alcuna relazione con i Lieder di Rellstab e Heine. Questa raccolta fu pubblicata postuma da Haslinger all'inizio di maggio del 1829 e fu intitolata "Schwanengesang", termine tradizionalmente dato all'ultima opera di un artista prima della sua morte.

Basato sull'Urtext della "Nuova Edizione Schubert"
Prefazione di Walther Dürr sulla genesi e la storia delle opere e sulle fonti disponibili per ogni singolo Lied (tedesco/inglese)
Traduzioni in inglese dei testi dei Lied di Richard Wigmore